Prevod od "nemůžu dopustit aby" do Srpski

Prevodi:

mogu dopustiti da

Kako koristiti "nemůžu dopustit aby" u rečenicama:

Nemůžu dopustit, aby byl Frye zodpovědný za ten let.
Tako je i sigurno da Fraj nemože da upravlja letom.
Nemůžu dopustit, aby se tohle dělo s Fred.
Ne mozes da dopustis da se to desi Fred.
Nemůžu dopustit, aby výbuch zničil mé...
Ne smem da dozvolim da tvoja smrt raznese...
Nemůžu dopustit, aby to bratra ranilo.
Ne smijem dozvoliti da mi brat ostane povrijeðen.
Jen nemůžu dopustit, aby přišla o svého tátu.
Ja samo ne smem dozvoliti da ova devojèica bude odvojena od æala.
Nemůžu dopustit, aby jste ten přístroj znovu použil.
Ne mogu dopustiti da koristiš stroj ponovo.
Nemůžu dopustit, aby ten chlap přišel k výslechu a sděloval tam věci, které prostě nejsou pravda.
Ne možemo dozvoliti da ovaj tip ode tamo i poène lažno da optužuje
Nemůžu dopustit, aby se mu něco stalo.
NE MOGU DA IM DOZVOLIM DA GA POVREDE.
Víš, nemůžu dopustit, aby mě porazila.
Mislim, ne mogu ga pustiti da me pobjedi.
Nevím, ale nemůžu dopustit, aby mě s tebou viděli.
Ne znam, ali me mogu dopustiti da nas vide zajedno.
Nemůžu dopustit, aby roztomilý medvídek říkal něco takového.
Ne mogu napraviti da mali slatki medvjediæ to kaže.
Proto nemůžu dopustit, aby Alvin ohrožoval sebe nebo své okolí.
Tako ne smijemo dopustiti Alvin-u, ili bilo kome drugom, da se naðe u opasnosti.
Nemůžu dopustit, aby se o tom moje žena dověděla.
Moja žena ne sme da sazna.
Hele, nelíbí se mi to, ale nemůžu dopustit, aby se to stalo.
Slušaj, mrzim ga, ali ne mogu dozvoliti da se to desi.
I když bude mise úspěšná, tak nemůžu dopustit, aby svět věděl, že pracoval pro vládu.
Чак и ако мој план успе, свет не сме сазнати да је радио за државу.
Nemůžu dopustit, aby ti tohle prošlo, Reginalde.
Znaš da ti ne mogu dopustiti da pobjegneš s ovim, Reginald.
Rachel, to, co se tehdy v noci stalo, bylo naprosto nevhodné a nemůžu dopustit, aby se to ještě někdy stalo.
Rachel... Ono neku vecer bilo je u potpunosti neprimjereno. Ne smijem dopustiti da se to ponovi.
Ale já nemůžu dopustit, aby ty děti zabili.
Ali ne mogu da dozvolim da bebe budu ubijene.
Nemůžu dopustit, aby se mi to taky stalo.
Ne mogu dopustiti da se to meni dogodi.
Nemůžu dopustit, aby dcera našeho hledače ovlivnila důležité rozhodnutí pro Braves.
Ne može æerka jednog od naših skauta uticati na važnu odluku Brejvsa.
Nemůžu dopustit, aby tě taky nenáviděl.
Ne želim da mrzi i tebe.
A nemůžu dopustit, aby tě to zničilo.
I ne mogu dopustiti da te to uništi.
Nemůžu dopustit, aby Harry přišel o svoji restauraci kvůli mně.
Ne mogu da dopustim da Hari izgubi svoj restoran zbog mene.
Nemůžu dopustit, aby byl Experiment zkorumpován vnějšími vlivy.
Не смемо дозволити да експеримент буде корумпиран спољним утицајем.
A nemůžu dopustit, aby se jí stalo totéž co tobě.
Bila bi ovde u deliæu sekunde, a ne mogu da izdržim da se desi njoj, ono što se desilo tebi.
Promiň, Rayi, ale nemůžu dopustit, aby toho ochránce někdo zprostil viny.
Oprosti, Ray, ali ne mogu dopustiti da pomiluju osvetnika.
Nemůžu dopustit, aby nám syna vrátili ve vyzdobené rakvi.
Ne želim da se naš sin vrati kuæi u kovèegu.
Nemůžu dopustit, aby se k ní dostal!
Ne smem mu dozvoliti da doðe do nje!
Nemůžu dopustit, aby jednoho z vás zranili.
Ne mogu da dozvolim da i jedan od vas bude povreðen.
A nemůžu dopustit, aby mě důkaz téhle chyby pronásledoval po zbytek života.
Ne mogu da dozvolim da me posledice te greške prate do kraja mog života.
1.6657919883728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?